Polski
English
Čeština
Italiano
Tue, 19/01/2010 - 00:39
Na najbliższe dni proponuję idiomy z 'pogodą' w treści ... i nie tylko.
Wpisujecie jeśli jakieś znacie!
- every cloud has a silver lining - nawet w trudnej sytuacji, coś na pocieszenie zawsze się znajdzie
- to be/feel as right as rain - być znowu w dobrej formie np. po skończonej chorobie
- come rain or shine - cokolwiek się stanie
- to raise the wind - uzyskać niezbędne finanse
- what's in the wind? what's up? what's going on? - co słychać?, co jest grane?
Wed, 27/01/2010 - 22:01
#1
not to have a bean - nie mieć
- not to have a bean - nie mieć pieniedzy, być bez grosza
- to go bananas - wściekać się, wpadać w furię, stracić kontrolę nad sobą
- to be in the soup - mieć kłopoty, np. If you lose our passports, we shall be in the soup.
- to save someone's bacon - uratować kogoś od kłopotów, trudności
Thu, 21/01/2010 - 20:03
#2
a walk of life - zawód,
- a walk of life - zawód, profesja, "I have travelled all over the world and have met people from every walk of life"
- a hen party - przyjecie, impreza tylko dla pań, wieczor panienski
- easy on the eye - atrakcyjna/ny, piekna/ny